Zvětšit písmo
Zmenšit písmo
Jak postupovat při uznávání zahraničního vzdělání
O vydání osvědčení o uznání rovnocennosti zahraničního vysvědčení v České republice nebo o rozhodnutí o uznání platnosti zahraničního vysvědčení v České republice může požádat absolvent zahraniční školy, který získal doklad o dosažení uceleného základního, středního nebo vyššího odborného vzdělání, a to u krajského úřadu příslušného podle místa trvalého pobytu žadatele/žadatelky o uznání zahraničního vzdělání, v případě cizince podle místa pobytu (je-li nezletilý, žádost podává jeho zákonný zástupce).
Žádost se předkládá krajskému úřadu (odboru školství), který je příslušný podle místa trvalého pobytu žadatele/žadatelky, v případě cizince podle místa pobytu. Pokud nelze místní příslušnost krajského úřadu určit podle místa trvalého pobytu žadatele/žadatelky, v případě cizince podle místa pobytu, řídí se místem podání žádosti.
Žádost se podává v písemné formě, a to na formuláři, který naleznete níže jako přílohu nebo v případě osobní návštěvy na odboru školství, mládeže a sportu Krajského úřadu Zlínského kraje ho s Vámi vyplní odpovědný pracovník.
Povinnou přílohou žádosti je dle § 108 odst. 3 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (dále jen „školský zákon“):
Úředně ověřenou kopií se rozumí kopie ověřená úřadem nebo notářstvím, která je opatřena razítkem odpovědného pracovníka, kde je uvedeno, že tato kopie doslova souhlasí s originálem.
Za ověřený překlad se považuje překlad zpracovaný překladatelem k tomu oprávněným podle právních předpisů platných v ČR, tedy tlumočníkem zapsaným do seznamu znalců a tlumočníků v ČR (je opatřen tzv. tlumočnickou doložkou).
V případě dokumentů - originálu zahraničního vysvědčení a skutečnosti, že škola je uznána státem, podle jehož právního řádu bylo zahraniční vysvědčení vydáno, musí být ověřena pravost podpisů a otisků razítek na originálech těchto dokumentů, a to jedním z následujících způsobů:
Výjimku z povinnosti doložení ověření pravosti podpisů a otisků razítek na originálech zahraničních vysvědčení a skutečnosti, že škola je uznána státem, podle jeho právní řádu bylo zahraniční vysvědčení vydáno, představují pouze listiny vydané v Rakousku s ohledem na tzv. dvoustrannou smlouvu o právní pomoci s Rakouskem obsahující ustanovení o vzájemném uznávání listin viz informace Mezinárodní smlouvy, MŠMT ČR.
Uznávání zahraničního vzdělání podle § 108 školského zákona probíhá dvěma způsoby, může se jednat o:
Pokud Česká republika není vázána mezinárodní smlouvou uznat dané zahraniční vysvědčení za rovnocenné s dokladem o vzdělání vydaným v České republice - viz bod a), rozhoduje krajský úřad příslušný podle místa pobytu žadatele/žadatelky v České republice na základě podané žádosti o nostrifikaci.
Krajský úřad posoudí obsah a rozsah vzdělávání absolvovaného v zahraniční škole v porovnání se vzděláváním podle obdobného rámcového vzdělávacího programu v České republice.
Do 30 dnů pokud se jedná o vydání osvědčení o uznání rovnocennosti zahraničního vysvědčení a ve lhůtách podle zákona č. 500/2004 Sb., o správním řízení (správní řád), ve znění pozdějších předpisů, pokud se jedná o rozhodnutí o nostrifikaci zahraničního vysvědčení.
S pomocí při vyplnění žádosti o uznání zahraničního vzdělání v České republice případně s žádostí o další informace se můžete obrátit na pracovníky Odboru školství, mládeže a sportu Krajského úřadu Zlínského kraje:
Mgr. Michal Duda, tel.: 577 043 768, email: michal.duda@zlinskykraj.cz
Ing. Marcela Došlová, tel.: 577 043 729, email: marcela.doslova@zlinskykraj.cz
Současně s podáním žádosti o vydání osvědčení o uznání rovnocennosti zahraničního vysvědčení v České republice, nebo rozhodnutí o uznání platnosti zahraničního vysvědčení v České republice je žadatel povinen zaplatit správní poplatek ve výši 3.000 Kč, který uhradí na pokladně Krajského úřadu Zlínského kraje, popř. formou bezhotovostní platby na základě domluvy s odborem školství, mládeže a sportu.
Uznávání zahraničního vysokoškolského vzdělání v České republice je procedura akademického uznávání jednotlivého konkrétního zahraničního vysokoškolského vzdělání získaného žadatelem, tj. absolventem zahraniční vysoké školy; procedura představuje správní řízení vedené na základě žádosti podané žadatelem podle § 89 a § 90 zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), ve znění pozdějších předpisů, ve spojení se zákonem č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Problematika uznávání zahraničního vysokoškolského vzdělání není v kompetencích krajských úřadů, více informací na odkaze Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR Uznání zahraničního vzdělání a kvalifikace v ČR, tzv. "Nostrifikace", MŠMT ČR.
Související odkazy:
Dokumenty ke stažení
Aktualizováno:
Krajský úřad Zlínského kraje © 2025